Centro Municipal Integrado Julián Sánchez "el Charro" y Ausín Sainz.





Comunicado de prensa ante la censura de la exposición.


Exposición de Ausín Sáinz censurada en Salamanca.


Hola. Yo soy Ausín Sáinz, artista afectado por la censura ejercida por Don Lorenzo Bernáldez Villarroel, director de la sala de exposiciones del Centro Municipal Integrado Julián Sánchez el Charro de Salamanca. Ha sido la exposición desmontada hoy, martes 4 de febrero. Se inauguraba el viernes 7 de febrero. La obra estaba ya montada cuatro días antes de la inauguración abortada. El ayuntamiento de Salamanca sólo ponía el espacio físico, la luz y una escalera en régimen de préstamo que yo exigí. La producción de la obra, el montaje (las herramientas, escarpias, una mesa a modo de peana...), la publicación (cartelería o la que se quisiera hacer siempre con el logotipo del Ayuntamiento de Salamanca)... corría por mi cuenta.

Hace unos tres años solicité exponer en la sala. Para ello presenté un dossier compuesto por varios folletos de exposiciones anteriores y un CD con todas mis obras hasta la fecha, clasificadas por temas. Yo siempre trabajo con temas relacionados con la denuncia social. La corrupción es el tema actual más relevante. Me comunica don Lorenzo que la sala está ocupada hasta el mes de mayo de ese mismo año. Los años pasan y no me da información alguna. Yo le envío vía correo electrónico invitaciones e información de mis exposiciones anteriores, al igual que hago con todas las instituciones, publicaciones, medios y amigos en el proceso de promoción de cada evento. Estos son muy variados en cuanto a los medios empleados, y a los lugares donde se muestran, desde el videoarte a la instalación, desde Nueva York a Londres.
Con posterioridad a mi solicitud Caja Duero me ofreció exponer en su espacio, Palacio de Garcigrande, también ubicada en la ciudad salmantina. Dos meses después se monta e inaugura sin problema alguno. Permaneciendo abierta al publico del 20 de abril al 20 de mayo. Llevó el título de "VIVA ESPAÑA". Desarrollé el tema de la especulación urbanística, la violencia machista, o una crítica a la actuación de los políticos con un muñeco de vudú interactivo que el visitante podía utilizar colocando la mascara con la cara del político que quisiera, pudiendo desahogarse a su gusto. Don Lorenzo no asistió...

No entiendo ahora el motivo por el que me censuran la exposición, cuando esta dentro de la tónica general de todas mis obras. Intuyo que el problema puede encontrarse en una obra en donde aparece Rajoy, con una mierda en la cabeza, junto a Barcenas realizando el baile de la patata, o la infanta Cristina con otra mierda rodeada de joyas (ver fotografías de las obras expuestas). De estos tres personajes se ha hablado y escrito ampliamente en todos los medios de comunicación de este país. Yo me pregunto... ¿en que se basan para censurarlo? Según me ha dicho un periodista del diario Norte de Castilla, el ayuntamiento ha mandado un comunicado alegando que no era una exposición apta para las familias... y yo me pregunto... en donde se encuentra el problema, ¿en las mierdas de las cabezas? Para un niño es divertido. O será únicamente el título de la exposición el pretexto: "No apta para todos los públicos" Un guiño a la crisis que estamos padeciendo y toda la corrupción que está aflorando.
El escrito que me entrega Don Lorenzo dice: "Por el presente se le comunica que se desautoriza, por quien escribe, la muestra de su exposición titulada "No apta para todos los públicos", por no ajustarse dicha obra a los términos determinados previamente por este responsable, debiéndose proceder a su desmontaje inmediato en el día de hoy, procediendo, en caso contrario, el Ayuntamiento de Salamanca a efectuar el mismo, mediante empresa especializada y a costa suya." Dice que no se ajusta dicha obra a los términos determinados previamente... el no me ha pedido nada, ni me ha ofrecido nada.
Si yo quisiera engañarlo, las supuestas obras conflictivas las hubiera colgado el mismo día de la inauguración y no cuatro días antes. A su vez todo el proceso de elaboración de todas las obras las he ido subiendo a la red social Facebook, invitando a los visitantes a ver la exposición.

De este modo dos policías locales vestidos de paisano entran en acción. Me piden el DNI tomando mis datos y me impiden desplazarme, mientras tres trabajadores de la empresa Feltrero desmontan mis obras. Los policías me prohíben que registre este hecho, impidiéndome grabar o hacer fotografías. Cuando ya estaba casi todo recogido llegó Luis, un amigo, para apoyarme. La policía también le pide el DNI. Las obras son sacadas por la puerta trasera a la calle. Son depositadas sobre unos cartones, donde permanecen bajo la lluvia un buen rato. Pasada aproximadamente una hora yo llegué con el coche. Tras cargar las obras, las desplazo nuevamente a casa.

Me hicieron sentir como un delincuente.

Me gustaría invitar a don Lorenzo a visitar alguna exposición de arte contemporáneo. Para ello no tiene que irse muy lejos. La institución para la que trabaja don Lorenzo dispone del centro de Arte Contemporáneo Domus Artium DA2 en la misma ciudad de Salamanca. Le ayudará para ejercer mejor su trabajo.

Por desgracia todo esto está sucediendo en mi país... Hay muchas cosa que cambiar y yo no estoy dispuesto a dejar de trabajar par mover conciencias y conseguir un país mas justo.







Ausín Sáinz.
Artista multidisciplinar.

---------------------------------------------------------------------------------

Presiona sobre el texto:
Comunicado asociación AVA y FEVESA

---------------------------------------------------------------------------------


Obra expuesta en el Centro Municipal Integrado Julián Sánchez "el Charro" de Salamanca (detrás del Corte Ingles). Estará todo el mes de febrero de 2014. Se titula " No apto para todos los públicos". Rajoy  y Bárcenas,  la Infanta Cristina, la ley mordaza, coca-cola, Animales humanizados, humanos humanizados... son algunos de los temas tratados.


Así quedaban las obras expuestas:


El baile de la patata. técnica mixta sobre tela. 274 x 322 cm.


La joya de la corona. técnica mixta sobre tela. 301x 161cm.

Ley mordaza. Técnica mixta sobre DM diferentes grosores y madera.
61 x 29 x 75 cm. 41 X 40 X 4,5 cm. y 30 x 40 x 4,5 cm.


ABEIT MACHT FREI. "Animales humanizados, humanos animalizados".
Técnica mixta sobre tela. 280 x 700 cm.

El pastel político. Parlamentos autonómicos y diputados de cada comunidad. Técnica mixta.





Caca- cola. técnica mixta sobre lienzo. 40 x 40 cms.

Caca- cola. técnica mixta sobre dm. 40 x 40 cms.









 


la obra en la calle una vez desalojada la sala.


---------------------------------------------------------------------------------------------------------------


Información en los medios on-line:

Medios on-line:

- Abadía, Mila, Ausín Sáinz + censura + efecto Estreisand = El arte como herramienta de denuncia social, 15 de mayo de 2015 en http://www.arteaunclick.es/2015/05/ausin-sainz-exposicion-2015-censura-efecto-streisand-fotografia-fotomontaje-pintura.html
- Abadía, Mila, Entrevista a Ausín Sáinz: Removiendo conciencais, Arte a un CLick, viernes, 8 de mayo 2015,   http://www.arteaunclick.es/2015/05/entrevista-ausin-sainz-artista-mulitdisciplinar.html
- Redacción, La exposición censurada de Ausín Sáinz vuelve a Salamanca - Salamanca 24 Horas, 6 mayo 2015, http://www.salamanca24horas.com/cultura/06-05-2015-la-exposicion-censurada-de-ausin-sainz-vuelve-salamanca
Sanz, Almudena, Ausín Sainz viaja a Cuba e India, Correo de Burgos, 27-3-2015, http://www.elcorreodeburgos.com/m/noticias/cultura/ausin-sainz-viaja-cuba-india_95394.html
- Mas Morales, Sergio, DK! Art Ausín Sáinz La dependencia del arte irreverente, Duckout! Magazine, nº8, Marzo 2015, http://www.duckoutmagazine.com/ y
http://contentviewer.adobe.com/s/Duckout!%20Magazine/a93191907f754792a72c039f45473996/Duckout08/PORTADA08.html
- Gómez, Christian, Código (arte-arquitectura-diseño-moda-estimo), Negar el encuentro: obras censuradas o sus variaciones, 1 de abril de 2015, http://www.revistacodigo.com/negar-el-encuentro-obras-censuradas-o-sus-variantes/- Población, Felix, El Ayuntamiento censura una exposición en Salamanca, 7 de febrero de 2015, http://www.lamarea.com/2014/02/07/el-ayuntamiento-censura-una-exposicion-en-salamanca/
- Contemporay Pick, #TOP5 Censura,1 de febrero de 2015, http://contemporarypink.blogspot.com.es/2015/02/top5-censura.html
- Laraberme, ARTE VS PODER, COMO CABE ESPERAR, LA CENSURA TERMINA POR LLEGAR…, 27 de enero 2015, https://activismolucha.wordpress.com/2015/01/27/como-cabe-esperar-la-censura-termina-por-llegar/
- Laraverme, COMO CABE ESPERAR, LA CENSURA TERMINA POR LLEGAR…, ARTE VS PODER, 23 de enero 2015, https://activismolucha.wordpress.com/2015/01/27/como-cabe-esperar-la-censura-termina-por-llegar/
- Diario Público, Occidente pone a Internet en el punto de mira con la excusa de la lucha contra el terrorismo yihadista, / ¿No es humor satírico? El PP cancela una exposición con un cuadro de Rajoy con heces en la cabeza /  18 de enero de 2015 en http://www.portalalba.org/index.php/2014-03-27-16-48-36/2014-03-29-21-40-25/el-mundo-hoy/2859-el-control-de-los-ciudadanos-como-objetivo-de-charlie-occidente-pone-a-internet-en-el-punto-de-mira-con-la-excusa-de-la-lucha-contra-el-terrorismo-yihadista
http://www.elespiadigital.com/index.php/noticias/historico-de-noticias/8139-el-control-de-los-ciudadanos-como-objetivo-de-charlie-occidente-pone-a-internet-en-el-punto-de-mira-con-la-excusa-de-la-lucha-contra-el-terrorismo-yihadista
- En mi lado del sofá, El PP censura una exposición de arte en Salamanca, 17 de enero de 2015, http://www.enmiladodelsofa.com/el-pp-censura-una-exposicion-de-arte-en-salamanca/- Rivas, Ramon, Ausín Sáinz, Es Madrid No MAdrid Magazine, Noviembre 2014, http://issuu.com/esmadridnomadrizmgz/docs/emnmm_noviembre_2014
- Junca, Jordi, La censura, aquel viejo cascarrabias, 30 de septiembre de 2014 en http://www.elcotidiano.es/la-censura-aquel-viejo-cascarrabias/
- Matía, Jesús J., Arte para la denuncia social, 03 de septiembre de 2014, http://www.diariodeburgos.es/noticia/Z34CC6F77-FE74-5681-66B394AEBB7AA359/20140903/arte/denuncia/social
-Martiarena, Asier, Suspenden una exposición porque daña la imagen de Rajoy y la Infanta Cristina,
15 de julio de 2014 en https://es.noticias.yahoo.com/fotos/suspenden-una-exposicion-porque-dana-la-imagen-de-rajoy-y-la-infanta-cristina-slideshow/exposici%C3%B3n-censurada-photo-1391595049118.html?format=embed- FERNÁNDEZ CRESPO, Cristina ¿FRANCO HA MUERTO? LA CENSURA ENTONCES Y HOY, 16 de julio de 2014 en http://kippel.es/2014/07/16/franco-censura/
-Rod, Marcelo Daniel, Salontanteo: Entrevista a Ausín Sáinz, mayo 18 de mayo de 2014, http://tanteoespacio.blogspot.com.es/p/nombre-o-pseudonimo.html 
-Hernández, Imelda,  Ausín Sáinz: “Para pintar mierdas, uno tiene que estar muy harto”, 12 de abril de 2014 en http://www.lacronicadesalamanca.com/ausin-sainz-para-pintar-mierdas-uno-tiene-que-estar-muy-harto/
- Fraile,  Laura, `No apta para todos los públicos´, la exposición censurada de Ausín Sáinz, ya puede visitarse en el Espacio Tangente, 2 de Marzo de 2014 en: http://www.ultimocero.com/articulo/no-apta-para-todos-los-p%C3%BAblicos%C2%B4-la-exposici%C3%B3n-censurada-aus%C3%ADn-s%C3%A1inz-ya-puede-visitarse-el 
-A.S.R. / Burgos, Ausín Sainz no deja títere con cabeza, 2 de marzo de 2014, en http://www.elcorreodeburgos.com/noticias/2014-03-02/ausin-sainz-no-deja-titere-con-cabeza
- Punter, Miguel Ángel, Censura artística y malas práxis culturales, marzo 2014 en, http://www.elpollourbano.es/exposiciones/2014/02/censura-artistica-y-malas-praxis-culturales/
- Gnomes National News Service, Exhibition showing Rajoy, Barcenas and the Infanta Cristina with excrement on their heads ‘censored’, Febrero 2014 en  http://news.gnom.es/news/exhibition-showing-rajoy-barcenas-and-the-infanta-cristina-with-excrement-on-their-heads-censored
-JOURNALISTE, BIZARRE , SALAMANCA: NO APTA PARA TODOS LOS ARTISTAS, 25 de febrero de 2014, http://www.periodistillas.com/2014/02/salamanca-no-apta-para-todos-los.html
- ALBERTO VILLADIEGO, Rajoy en Arco, 21 de febrero de 2014 en, http://www.publicoscopia.com/opinion-politica/item/1104-rajoy-en-arco.html
- Hala bedi, Ausín Sainz.Una historia de censura e incultura, 16 de febrero de 2014 en http://halabedi.eus/2014/02/16/ausin-sainz-una-historia-de-censura-e-incultura/
- Figueroa, Fernando, Ausín Sáinz censurado,13 de febrero de 2014 en http://www.positivos.com/2014/02/ausin-sainz-censurado/
- Higueras, Raoul, La gran ‘cagada’ de Rajoy, Bárcenas y la infanta Cristina, 11 de febrero de 2014 en http://www.malatintamagazine.com/la-gran-cagada-de-rajoy-barcenas-y-la-infanta-cristina/
- Lamono, El poder ofensivo de una mierda, 11 de febrero de 2015, http://lamonomagazine.com/el-poder-ofensivo-de-una-mierda/#.VWguldLtlHw
-@loquesomosLQS, redacción, La censura más viva que nunca contra el arte, febrero 2014 en www.loquesomos.org/index.php/es/candilejas/arte-o-desarte/12511-la-censura-mas-viva-que-nunca-contra-el-arte
-Tercera Información, El ayuntamiento de Salamanca censura una exposición al descubrir que contenía críticas a Bárcenas y a la infanta imputada, 10 de febrero de 2014, http://www.tercerainformacion.es/spip.php?article63906-
- Kafcafé, Revista, La exposición de Ausín Sáinz censurada en Salamanca - Censura Política, 8 de febrero de 2014,  http://www.kafcafe.com/2014/02/08/la-exposicion-de-ausin-sainz-censurada-en-salamanca-censura-politica/
-Población, Felix ,Rajoy, Franco, la Infanta Cristina y las heces de una exposición prohibida, 8 de febrero de 2014 en www.diariodelaire.com/2014/02/el-ayuntamiento-de-salamanca-con-franco.html?m=1- Sánchez, Abel, Censura en Salamanca, lo que faltaba, 7 de febrero de 2014 en 
http://www.salamancartv.com/contributorpost/censura-en-salamanca-lo-que-faltaba/
- S. Sabartés, Pedro, Una mierda pinchá en la cabeza de Rajoy y de la Infanta, 7 de febrero de 2014 en http://www.traigamelacuenta.com/2014/02/una-mierda-pincha-en-la-cabeza-de-rajoy.html
- IU de Salamanca, IU rechaza la retirada de la exposición del artista Ausín Sáinz considerándola un acto de censura intolerable, 07/02/2014, http://www.iusalamanca.org/index.php/2014/02/07/iu-rechaza-la-retirada-de-la-exposicion-del-artista-ausin-sainz-considerandola-un-acto-de-censura-intolerable/
- REGUEIRO, DANIEL, Debate sobre los límites de la libertad de expresión, 7 de febrero de 2014, http://www.vavel.com/es/politica/326875-debate-sobre-los-limites-de-la-libertad-de-expresion.html - Medina, Natxo , Censuran al artista que puso un truño en la cabeza de Rajoy, 6 de febrero de 2014, http://www.playgroundmag.net/noticias/actualidad/Censuran-artista-truno-cabeza-Rajoy_0_1258074189.htm
-I.L.H. / Burgos, Censuran una muestra de Ausín Sainz por sus imágenes de la infanta y Rajoy, 6 de febrero de 2014 en http://www.diariodeburgos.es/noticia/Z29D54D09-F7C3-52BD-66355FA139407908/20140206/censuran/muestra/ausin/sainz/imagenes/infanta/rajoy
-Varona, Rosa, Cribeo beta,  El PP censura su obra en Salamanca por ESTO, 6 febrero 2014 en http://www.cribeo.com/ocio_y_cultura/2301/el-pp-censura-su-obra-en-salamanca-por-esto 
- Gracia, Pablo, Sensuren tilbake i Spania: Politiaksjon mot sátira, 6 de febrero de 2014 en http://kureren.no/artikler/41359 
- Díez, Chema / González,  Toño,  El mundo de la cultura y la oposición, unánimes: Cancelar la exposición de Ausín Sáinz es un acto de "censura", 6 de febrero de 2014 en http://www.tribunasalamanca.com/noticias/el-mundo-de-la-cultura-y-la-oposicion-unanimes-cancelar-la-exposicion-de-ausin-sainz-es-un-acto-de-censura/1391641543 
- Torres González, Virginia, Amos de la Red, Amos del Arte Globalizado, ¿Fin del Arte Transgresor?, 6 febrero 2014, http://www.indiecolors.com/blog/arte/amos-de-la-red-amos-del-arte/
- Diario de Mallorca, Retiran una exposición con imágenes de la Infanta, 6 de febrero de 2014, http://www.diariodemallorca.es/sociedad-cultura/2014/02/06/censuran-exposicion-imagenes-infanta/909063.html
- Cuarto Poder, Crece la polémica por la censura del PP a una exposición en Salamanca, 6 del febrero de 2014, http://www.cuartopoder.es/multimedia/2014/02/06/crece-la-polemica-por-la-censura-del-pp-una-exposicion-en-salamanca/420
- DIJOUS, el periódico, Retirada una mostra amb quadros de Rajoy, Bárcenas i la infanta Cristina amb excrements al cap, 6 de febrero de 2014 en http://www.elperiodico.cat/ca/noticias/politica/cancellada-exposicio-quadros-rajoy-barcenas-infanta-cristina-excrements-cap-3076775
- LAFUENTE, ISAÍAS, Cadena SER, ¿Vuelve la censura previa?, 5 de febrero de 2014 en http://cadenaser.com/programa/2014/02/05/la_ventana/1391561442_850215.html
- ABC.ES, Cancelan en Salamanca una muestra por incluir “Imágenes inadecuadas” sobre Rajoy y Doña Cristina, 05 de febrero de 2014 en http://www.abc.es/local-castilla-leon/20140205/abci-cancelan-salamanca-muestra-tenet-201402051216.html
- Jiménez Gálvez, J., El PP cancela una exposición con un cuadro de Rajoy con heces en la cabeza, 5 de febrero de 2014, http://politica.elpais.com/politica/2014/02/05/actualidad/1391626981_955408.html
- Zurro, Javier, Si un niño ve una mierda en la cabeza de Rajoy se va a reír, 5 del febrero de 2014 en http://www.elconfidencial.com/cultura/2014-02-05/si-un-nino-ve-una-mierda-en-la-cabeza-de-rajoy-se-va-a-reir_85328/
-Díez, Chema,  Ausín Sáinz: "La censura de mi exposición muestra la falta de cultura del Ayuntamiento", 5 de febrero de 2014 en http://www.tribunasalamanca.com/noticias/ausin-sainz-la-censura-de-mi-exposicion-muestra-la-falta-de-cultura-del-ayuntamiento/1391594933
- 20 minutos,  Exposición censurada en Salamanca, 05.02.2014 en  http://www.20minutos.es/fotos/actualidad/exposicion-censurada-en-salamanca-10203/
- Colectivo Estudiantil Alternativo, USAL, Contra la censura de la exposición "No apto para todos los públicos" de Ausín Sáinz por el Ayuntamiento de Salamanca, 5 de febrero de 2014,  http://ceaestudiantes.blogspot.com.es/2014/02/contra-la-censura-de-la-exposicion-no.html
- rtvcyl.es, Cancelan una exposición que relaciona a Rajoy, Bárcenas y la infanta Cristina con conceptos escatológicos, 5 de febrero de 2014 en http://www.rtvcyl.es/Noticia/0349101D-EF16-A185-876864F633E95992/cancelan/exposicion/relaciona/rajoy/barcenas/infanta/cristina/conceptos/escatologicos
- Redacción L. F., Por imágenes "inadecuadas" para el público, El Ayuntamiento revoca el uso de ´El Charro´ para una exposición del artista Ausín Sáinz, 04 de febrero de 2014 en http://www.noticiascastillayleon.com/noticia/El-Ayuntamiento-revoca-el-uso-de-El-Charro-para-una-exposicion-del-artista-Ausin-Sainz/53052/3



----------------------------------------------------------------------------------
Vídeos de las obras en otros espacios.







----------------------------------------------------------------------------------------------------------




Tras la censura de la exposición se produjo el efecto Streisand que dio visibilidad a la obra.







Obra que recuerda el acontecimiento, relizada en junio de 2014.



Vídeo en donde se puede ver la obra expuesta





-----------------------------------------------------------------------------------------------------
Planos en bruto para poder ser editados por quien lo desee.



-------------------------------------------------------------------------------------------------------







fotomontajes por si el vídeo no se correctamente. 


.................................................................................................
Promocional, camisetas:

http://ausinsainz.blogspot.com.es/search?q=camiseta&x=0&y=0